A feather

 A feather

I fall as a feather

where are mine

the other feathers

has gone

in the wind?

under the sun ...

dance and dance 

in the shade of the sun

reflecting the glittering light 

those shadows shapes floating feathers flashing fascinated

in the air

dancing their dances

in the shade of the sun

dimming in the rosy cheeks background sky 

at nightfall missing gradually

missing the others

one left still

I fall as a feather

who am i missing ...

Elaine Yip    July 1, 2010

一片羽毛

像一片羽毛飄下

其餘的在哪裡

其他所有的

已離去

在風中

在陽光下 ...

飛舞吧飛舞吧

在陽光的照影中

折耀著閃爍的光華

浮游的羽毛剪影閃爍迷人光彩

在空中

舞動它們的舞姿

在陽光的掩影中

漸淡予瑰麗臉頰的背景天色下

漸次消失在黃昏裡

沒有其餘蹤影

依然只有一個

像一片羽毛飄下

忘失了誰 ...

葉子   1-7-2010